مشاهدة فيلم Malena 2000 مترجم
في عام 1940 إيطاليا تدخل الحرب، يحدث شيئان إلى ريناتو البالغ من العمر 12 عاما: يحصل على أول دراجة له، ويحصل على أول نظرة له على مالينا. إنها جميلة صامتة انتقلت إلى مدينة صقلية لتكون مع زوجها، نيكو. الذي ذهب فوراً إلى الحرب، وتركها لعيون الرجال الشهوانية والألسنة الحادة للنساء. خلال السنوات القليلة المقبلة، حيث ينمو ريناتو نحو الرجولة، فإنه يراقب مالينا بثبات وهمة. إنه يرى شعورها بالوحدة، ثم الحزن عندما علمت ان نيكو قتل في الحرب، آثار الإفتراء على علاقتها مع والدها وفقرها والبحث عن العمل، والإذلال النهائي. هل تعلم ريناتو الشجاعة من مالينا والوقوف معها؟
On the day in 1940 that Italy enters the war, two things happen to the 12-year-old Renato: he gets his first bike, and he gets his first look at Malèna. She is a beautiful, silent outsider who’s moved to this Sicilian town to be with her husband, Nico. He promptly goes off to war, leaving her to the lustful eyes of the men and the sharp tongues of the women. During the next few years, as Renato grows toward manhood, he watches Malèna suffer and prove her mettle. He sees her loneliness, then grief when Nico is reported dead, the effects of slander on her relationship with her father, her poverty and search for work, and final humiliations. Will Renato learn courage from Malèna and stand up for her?