مشاهدة فيلم Far and Away 1992 مترجم
القصة: شاب يغادر أيرلندا مع ابنة مالك العقار بعد بعض المشاكل مع والدها ، ويحلمان بامتلاك الأرض في الهبة الكبيرة في أوكلاهوما كاليفورنيا. 1893. عندما يصلون إلى الأرض الجديدة ، يجدون وظائف ويبدؤون في ادخار المال. يصبح الرجل ملاكمًا محليًا عاري الأيدي ، وركوب المجد حتى يتعرض للضرب ، ثم يسرق أرباب العمل كل أموال الزوجين ويجب عليهما محاربة الجوع في الشتاء ، ومحاولة الحفاظ على حلمهم بامتلاك الأرض وهما على قيد الحياة. في هذه الأثناء ، يكتشف والدا المرأة المكان الذي ذهبت إليه وذهبا إلى أمريكا للعثور عليها وإعادتها.
Story: A young man leaves Ireland with his landlord’s daughter after some trouble with her father, and they dream of owning land at the big giveaway in Oklahoma ca. 1893. When they get to the new land, they find jobs and begin saving money. The man becomes a local barehands boxer, and rides in glory until he is beaten, then his employers steal all the couple’s money and they must fight off starvation in the winter, and try to keep their dream of owning land alive. Meanwhile, the woman’s parents find out where she has gone and have come to America to find her and take her back.
“Original Title: Far and Away 1992”