Merlí. Sapere Aude الموسم 1 الحلقة 8 مترجمة والأخيرة
يقيم “راي” حفلًا باذخًا ويقدّم لصديقيه المقرّبين هديتين تُسبّب إحداهما الإساءة. أمّا “بول”، فيواجه “بولانيو” بشأن مشاكلها مع شرب الكحول. Rai hosts a luxurious party and offers his closest friends…
المشاهدات:515
Merlí. Sapere Aude الموسم 1 الحلقة 7 مترجمة
تضيق “منيرفا” ذرعًا بتصرّف “بول” المتعجرف نحو “بييل” في الصفّ، وتُصاب “فيكي” بصدمة وتشعر بالغضب بسبب اكتشاف أمر يتضمّن عائلتها. Minerva gets fed up with Pol’s condescending behavior toward Biel…
المشاهدات:196
Merlí. Sapere Aude الموسم 1 الحلقة 6 مترجمة
يخوض “بول” نقاشًا حادًّا مع والده، فيما تصارع “بولانيو” للبقاء في حالة مُتّزنة، وينزعج “راي” حين يكتشف كيف ستؤثّر ديون والده على وضعه. Pol has a tough conversation with his…
المشاهدات:182
Merlí. Sapere Aude الموسم 1 الحلقة 5 مترجمة
تستضيف المجموعة حفلًا استثنائيًّا عقب مناظرة محتدمة بين “بول” و”راي” في صفّ “بولانيو”. أمّا “برونو”، فيساعد جدّته في خطاب استلام جائزتها. The group hosts an unusual party following a heated…
المشاهدات:206
Merlí. Sapere Aude الموسم 1 الحلقة 4 مترجمة
تتأجّج المشاعر بسبب إضراب في الجامعة، وتقلق “منيرفا” بشأن المال وتفكّر في الانتقال إلى منزلها في “الأرجنتين”، ويعترف “بول” بحقيقة لـ”برونو”. A strike at the university inflames emotions. Minerva worries…
المشاهدات:318
Merlí. Sapere Aude الموسم 1 الحلقة 3 مترجمة
ينزعج “بول” بسبب تجربة المجلّد الخاصّة بالأستاذة الجامعية “بولانيو” فيواجهها، بينما تسيء صراحة “راي” وعدم اكتراثه بأمر ثروته إلى زملائه. Bolaño’s folder experiment upsets Pol, who confronts the professor. Rai’s…
المشاهدات:330
Merlí. Sapere Aude الموسم 1 الحلقة 2 مترجمة
ترفض “بولانيو” تقييم ورقة “بول” البحثية فتصيبه الحيرة، ويعطي “برونو” هدية لصديقه من “ميرلي”. أمّا “راي”، فيشجّع “منيرفا” على التصدي لرئيسها. When Bolaño refuses to grade Pol’s paper, he’s left…
المشاهدات:620
Merlí. Sapere Aude الموسم 1 الحلقة 1 مترجمة
بينما يكابد “بول” أحزان خسارته، يبدأ في حضور صفوف كثيرة المتطلّبات في الجامعة، ويلتقي بأصدقاء جدد يدرسون الفلسفة أيضًا. Pol, in the midst of grieving a loss, begins taking demanding…
المشاهدات:888
Merlí. Sapere Aude الموسم 2 الحلقة 8
يقيم “راي” حفلًا باذخًا ويقدّم لصديقيه المقرّبين هديتين تُسبّب إحداهما الإساءة. أمّا “بول”، فيواجه “بولانيو” بشأن مشاكلها مع شرب الكحول. The students hold their “Symposium Against Philosophy” and get into…
المشاهدات:206
Merlí. Sapere Aude الموسم 2 الحلقة 7
تضيق “منيرفا” ذرعًا بتصرّف “بول” المتعجرف نحو “بييل” في الصفّ، وتُصاب “فيكي” بصدمة وتشعر بالغضب بسبب اكتشاف أمر يتضمّن عائلتها. Rai revisits his past and contemplates his future. Pol and…
المشاهدات:235
Merlí. Sapere Aude الموسم 2 الحلقة 6
يخوض “بول” نقاشًا حادًّا مع والده، فيما تصارع “بولانيو” للبقاء في حالة مُتّزنة، وينزعج “راي” حين يكتشف كيف ستؤثّر ديون والده على وضعه. Axel invites Pol to his family’s home…
المشاهدات:319
Merlí. Sapere Aude الموسم 2 الحلقة 5
تستضيف المجموعة حفلًا استثنائيًّا عقب مناظرة محتدمة بين “بول” و”راي” في صفّ “بولانيو”. أمّا “برونو”، فيساعد جدّته في خطاب استلام جائزتها. The philosophy students attend an indulgent masked Versailles party,…
المشاهدات:250
Merlí. Sapere Aude الموسم 2 الحلقة 4
تتأجّج المشاعر بسبب إضراب في الجامعة، وتقلق “منيرفا” بشأن المال وتفكّر في الانتقال إلى منزلها في “الأرجنتين”، ويعترف “بول” بحقيقة لـ”برونو”. Bolaño suggests Pol and Biel work together to pitch…
المشاهدات:241
Merlí. Sapere Aude الموسم 2 الحلقة 3
ينزعج “بول” بسبب تجربة المجلّد الخاصّة بالأستاذة الجامعية “بولانيو” فيواجهها، بينما تسيء صراحة “راي” وعدم اكتراثه بأمر ثروته إلى زملائه. Lies and betrayals abound as everyone focuses on their own…
المشاهدات:267
Merlí. Sapere Aude الموسم 2 الحلقة 2
ترفض “بولانيو” تقييم ورقة “بول” البحثية فتصيبه الحيرة، ويعطي “برونو” هدية لصديقه من “ميرلي”. أمّا “راي”، فيشجّع “منيرفا” على التصدي لرئيسها. Stunned by the news about his health, Pol struggles…
المشاهدات:376
Merlí. Sapere Aude الموسم 2 الحلقة 1
بينما يكابد “بول” أحزان خسارته، يبدأ في حضور صفوف كثيرة المتطلّبات في الجامعة، ويلتقي بأصدقاء جدد يدرسون الفلسفة أيضًا. Pol is attracted to someone new but is unsure if his…
المشاهدات:899