Rene fights to help the new Green Arrow’s mission, and Oliver, now working with the SCPD, finds an unexpected link to the mysterious vigilante.