ترتجل “إميلي” في تغيير قصّة شعرها، وهو القرار السريع الوحيد الذي تتخذه، بينما تسير ببطء نحو اختيار مستقبل مهنتها وحياتها العاطفية. An impromptu coiffure change is Emily’s only quick decision…

المشاهدات:6

تدقّق رئيسة “إميلي” من “شيكاغو” بعمق في حسابات “سفوار” ممّا يثير توتّر “سيلفي”، وينغّص انكشاف سرّ “ميندي” علاقة حبّها الوليدة. Emily’s boss from Chicago digs deeper into Savoir’s accounts, putting…

المشاهدات:4

تشعر “إميلي” بحيرة تتعلّق بولائها حين يؤدّي عرض أزياء في “فرساي” إلى مواجهة قد تحدّد مستقبل “سفوار”… وكذلك مستقبلها. Emily finds her loyalties torn when a fashion show at Versailles…

المشاهدات:5

تتصاعد حدّة التوتر في ليلة افتتاح “شي لافو”، وتشعر “إميلي” أنّ “آلفي” أخطأ في تقدير مظهرها وحبّها للمرح، فيما تشدّ “سيلفي” انتباه مصوّر. Tempers flare on the opening night of…

المشاهدات:11

تُعزز “إميلي” علاقتها مع “آلفي” أخيرًا لكن سترة مستعارة تجعل الأمور أكثر إحراجًا، وتشعر “سيلفي” بالغضب بسبب عميل “سفوار” الأمريكي الجديد. Emily finally establishes a rapport with Alfie, but a…

المشاهدات:1

بعد عشاء باذخ ووفير بشكل مثير للريبة مع “آلفي”، تتّجه “إميلي” إلى قصر عائلة “كامي” حيث تُفتح زجاجات “شامبير” إلى جانب أشياء أخرى. After a suspiciously decadent dinner with Alfie,…

المشاهدات:2

تصبّ “إميلي” تركيزها على دروس اللغة الفرنسية بعد تأثير مشاكلها الشخصية على عملها في “سفوار”، وتُنافس “ميندي” ممثّلًا صامتًا في أولى حفلاتها. When Emily’s personal drama impacts her work at…

المشاهدات:2

تحاول “إميلي” التدرّب على الفرنسية مع زميل غير متحمّس أثناء عملها على افتتاحية مطعم “غابريال” وسهرة “شوبار”، وتعاملها مع “كامي” الغاضبة. Emily tries to practice speaking en Français with a…

المشاهدات:4

Sam and Dean learn about a monster killing in Chicago and head there to investigate. What they find is a young cop whose girlfriend was killed by the same creature,…

المشاهدات:3