To the Lake الموسم 2 الحلقة 8 مترجمة والأخيرة
يصل الأبطال ، مع الجيش ، إلى مستعمرة عقابية ، حيث يتم مهاجمتهم من قبل مجموعة من السجناء المراهقين السابقين. تمكن زينيا و ديجتياريف من تحييدهم. بعد الوصول إلى المنارة على شاطئ البحر الأبيض ، يعطي الأبطال إشارة لسكان دير سولوفيتسكي. لكن اتضح أن الفيروس وصل إلى هنا أيضًا.
The heroes, together with the military, get to a penal colony, where they are attacked by a group of former teenage prisoners. Zhenya and Degtyarev manage to neutralize them. Having reached the lighthouse on the shore of the White Sea, the heroes give a signal to the inhabitants of the Solovetsky Monastery. But, it turns out, the virus got here too.