Let the Right One In الموسم 1 الحلقة 2 مترجمة
بمساعدة صديقه القديم “زيك” ، يلاحق “مارك” زمام المبادرة التي قد تساعده أخيرًا في اكتشاف علاج لـ “إليانور”. بدون موافقة مارك ، تتسلل إليانور إلى برنامج إشعياء للمواهب بينما تكتشف نعومي نمطًا مقلقًا لهذه السلسلة من جرائم القتل المحلية. كلير ، التي تم لم شملها حديثًا مع شقيقها ، مجبرة على اتخاذ قرار بالغ الأهمية بشأن مستقبلها.
With the assistance of his old friend Zeke, Mark chases down a lead that might help him finally discover a cure for Eleanor. Without Mark’s approval, Eleanor sneaks off to Isaiah’s talent show while Naomi discovers an unsettling pattern to this string of local murders. Claire, newly reunited with her brother, is forced to make an all-important decision about her future.