The First Lady الموسم 1 الحلقة 7 مترجمة
بعد منع مغنية الأوبرا الأمريكية الأفريقية ماريان أندرسون من الأداء لصالح بنات الثورة الأمريكية ، تركت إليانور الفرقة وضاعفت جهودها لمواجهة العنصرية. تساعد شعبية بيتي جيري في تأمين ترشيح الحزب الجمهوري لإعادة انتخابه ، لكن مشاكلها المتزايدة مع الإدمان تهدد عائلتها وصحتها. بعد مآسي العنف المسلح التي ضربت المسرح الوطني وحي طفولتها ، تحزن ميشيل على باراك وتدعو إلى اتخاذ إجراءات تشريعية.
After African-American opera singer Marian Anderson is banned from performing for the Daughters of the American Revolution, Eleanor leaves the group and doubles down on her efforts to confront racism. Betty’s popularity helps Jerry secure the Republican nomination for re-election, but her growing problems with addiction threaten the family and her health. After gun violence tragedies hit both the national stage and her own childhood neighborhood, Michelle grieves with Barack and advocates for legislative action.