The Summer I Turned Pretty الموسم 1 الحلقة 3 مترجمة
إنه عيد ميلاد بيلي السادس عشر وتصل صديقتها المقربة ، تايلور ، إلى أبناء العم للمساعدة في الاحتفال. عيد ميلاد بيلي هو دائمًا يومها المفضل في العام ، لكنها صُدمت هذا العام بسرية أخفاها تايلور عنها. ديبس يسألون Belly من ستجلبه إلى الكرة المبتدئة. أخيرًا ظهر سر ولوريل وسوزانا.
It’s Belly’s 16th birthday and her best friend, Taylor, arrives in Cousins to help celebrate. Belly’s birthday is always her favorite day of the year, but this year she’s blindsided by a secret Taylor has been keeping from her. The debs ask Belly who she’s bringing to the debutante ball. Laurel and Susannah’s secret finally comes to light.