مشاهدة مسلسل The Peripheral مترجم – مدبلج
عالقة في بلدة صغيرة في منطقة الآبالاش ، فإن الهروب الوحيد للشابة من ضغوط الحياة اليومية هو لعب ألعاب الفيديو المتقدمة. إنها لاعبة جيدة لدرجة أن الشركة ترسل لها نظامًا جديدًا لألعاب الفيديو لاختبارها … ولكن لديها مفاجأة في المتجر. إنه يفتح كل أحلامها في إيجاد هدف ورومانسية وسحر فيما يبدو وكأنه لعبة … ولكنه أيضًا يعرضها هي وعائلتها لخطر حقيقي.
يواكب “ذا بيريفيرال” “فلين فيشر”، امراة تحاول تجميع أواصر أسرتها المشتتة في زوايا منسية من “أمريكا” الغد.”فلين” ذكية وطموحة لكن محكوم عليها بالفشل إلى أن يبتسم لها الحظ ويناديها مستقبلها. “ذا بيريفيرال” قصة جميلة لـ”وليام غيبسون” تصحبنا في هلاوس عن مصير البشرية وما يكمن وراءه.
Stuck in a small Appalachian town, a young woman’s only escape from the daily grind is playing advanced video games. She is such a good player that a company sends her a new video game system to test…but it has a surprise in store. It unlocks all of her dreams of finding a purpose, romance, and glamour in what seems like a game…but it also puts her and her family in real danger.
الترجمة على: Server 1 > Arabic