مشاهدة فيلم Les Misérables 1958 مترجم
القصة: تم تصوير الرواية الضخمة لفيكتور هوغو البؤساء كثيرًا بحيث يصعب أحيانًا التمييز بين نسخة وأخرى. أحد أفضل التعديلات وأكثرها إخلاصًا هو هذا الإنتاج الفرنسي الذي تبلغ مدته 240 دقيقة ، وبطولة جان جابين في دور المحاصر جان فالجيان. قُبض على فالجيان لارتكابه جريمة صغيرة ، ويقضي 20 عامًا في نظام العقوبات الفرنسي الوحشي. حتى عند إطلاق سراحه ، فإن المفتش جافيرت يلاحق أثره. جهود فالجين لخلق حياة جديدة لنفسه على الرغم من الوجود الشامل لجافيرت مفصلة بدقة في هذا الفيلم ، الذي يستخدم عدة حلقات من Hugo الأصلي الذي لم يتم تمثيله بالدراما حتى الآن. تم إصدار البؤساء في الأصل كفيلم واحد ، وعادة ما يتم عرضه على شكل جزئين خارج فرنسا.
Story: Victor Hugo’s monumental novel Les Miserables has been filmed so often that sometimes it’s hard to tell one version from another. One of the best and most faithful adaptations is this 240-minute French production, starring Jean Gabin as the beleaguered Jean Valjean. Arrested for a petty crime, Valjean spends years 20 in the brutal French penal system. Even upon his release, his trail is dogged by relentless Inspector Javert. Valjean’s efforts to create a new life for himself despite the omnipresence of Javert is meticulously detailed in this film, which utilizes several episodes from the Hugo original that had hitherto never been dramatized. Originally released as a single film, Les Miserables was usually offered as a two-parter outside of France.
“Original Title: Les Misérables 1958”