The Gilded Age الموسم 1 الحلقة 5 مترجمة
يوجه جورج وبيرثا دعوة إلى شاب أثار اهتمام غلاديس. بعد سحر السيد مكاليستر ، ترافق بيرثا ماريان وأورورا لسماع كلارا بارتون تتحدث في دانسفيل. هناك ، تعمل بيجي على مقالتها وتشارك قصة حبها الأول مع ماريان ، التي يتزايد اهتمامها بالسيد رايكس. أوسكار يتقاطع مع تيرنر المنتقم.
George and Bertha extend an invite to a young man who’s piqued Gladys’ interest. After charming Mr. McAllister, Bertha accompanies Marian and Aurora to hear Clara Barton speak in Dansville. There, Peggy works on her article and shares the story of her first love with Marian, whose interest in Mr. Raikes continues to grow. Oscar crosses paths with a vengeful Turner.