The Summer I Turned Pretty الموسم 1 الحلقة 5 مترجمة
معتقدًا أن كونراد قد يتصرف وفقًا لمشاعره تجاهها ، يتخذ بيلي قرارًا. ولكن عندما أتيحت الفرصة لبلي وكونراد للتحدث أخيرًا ، فإن الأمور لا تسير كما توقعت ، وتتساءل عما إذا كانت قد وضعت عينها على شقيق فيشر الخطأ. تم تعيين ستيفن للعمل في غرفة البوكر في النادي الريفي ، بينما يقضي لورل و سوزانا ليلة في الخارج.
Believing that Conrad might act on his feelings for her, Belly makes a decision. But when Belly and Conrad finally get a chance to talk, things don’t go as she expected, and she wonders if she’s had her eye on the wrong Fisher brother. Steven is assigned to work the poker room at the country club, and Laurel and Susannah have a night out.