مشاهدة الأنمي Spirit of Wonder: Miss China’s Ring 1992 مترجم
القصة: في وقت ما خلال أواخر القرن التاسع عشر، قامت فتاة آسيوية شابة بصنع مكان لنفسها في بلدة ساحلية كمالك ومشغل لمطعم تينكاي ومنزل داخلي. ومع ذلك، فإن “ملكة جمال الصين”، كما يطلق عليها السكان المحليون، هي في مقالب. لديها عالم مجنون يُدعى بريكنريدج يعيش في الطابق العلوي ويتأخر بشكل مزمن في دفع الإيجار، وهي تتوق إلى جيم، وهو تلميذ صانع ساعات وسيم تعتقد خطأً أنه يلاحق فتاة الزهور المحلية. لكن هذا ليس عالمنا. إنه عالم به روح العجائب، حيث تحدث أشياء مذهلة بين الحين والآخر. لقد توصل العالم المجنون بالفعل إلى اختراع مذهل، ولدى جيم خطة لا تصدق لاستخدامه لمنح ملكة جمال الصين أجمل خاتم في العالم كله.
Story: Sometime during the late 19th century, a young Asian girl has made a place for herself in a seaside town as the owner and operator of the Tenkai restaurant and boarding house.. Yet “Miss China,” as the locals call her, is in the dumps. She’s got a Mad Scientist named Breckenridge living upstairs who is chronically late with the rent, and she’s pining for Jim, a handsome watchmaker’s apprentice whom she mistakenly believes is pursuing the local flower girl. But this isn’t our world. It is a world that has the Spirit of Wonder, where every so often, just occasionally mind you, amazing things happen. The Mad Scientist actually has come up with an incredible invention, and Jim has an unbelievable plan to use it to give Miss China the most beautiful ring in all the World.
“Original Title: ザスピリットオブワンダー – チャイナさんの憂鬱 1992”